The average person conducting a fairly in-depth Google search on a well-known classic film like “Stagecoach” (1939) will come across a film directory or two that shows the searched film title in another language, like French or German. While this information might seem intriguing, maybe even useful in a game of film trivia, online foreign language film directories serve as a valuable tool for the film researcher. Websites such as Moviecovers.com (French), Filmstarts.de (German), Moviepilot.de (German), and Spielfilm.de (German) are a few examples of western European based film directories that contain many American films translated into the languages of those countries. Being familiar with a film title in another language permits the researcher to scour many digitized newspapers and…